De Balinese vrouwen op Lombok

 
 

Theodor Fontane

 

De Duitse schrijver Theodor Fontane (1819-1898) reageerde met dit gedicht uit 1895 op een militaire actie van de Nederlanders op Lombok in Nederlands-Indië. Het is van een overigens groot schrijver niet meer dan een gelegenheidsgedicht met opzettelijk stoterige en rommelige heffingverzen. De woede in het gedicht doet denken aan die aan het slot van de Max Havelaar van Multatuli. In een brief reageerde Fontane op de storm van verontwaardiging die het gedicht in Nederland teweegbracht: ‘In een Nederlands blad werd ik om een in “Pan” afgedrukt gedicht heftig aangevallen en enerzijds als “oude bard” en anderzijds als “meester der grofsmeedkunst” spottend gehuldigd […] Ik ben daar heel blij om; op díe manier krijgt mijn arme gedicht toch tenminste aandacht [.]’

Bij gebrek aan foto’s van de in het gedicht genoemde strijd op Lombok een foto uit dezelfde periode, maar uit een ander deel van Nederlands-Indië, en wel een foto van een in de Atjeh-oorlog (1873-1914) uitgemoord dorp.

 

De Balinese vrouwen op Lombok