Buiten dienst




Ferdinand von Saar

Außer Dienst, Buiten dienst, verscheen in 1904. Het is de kortste van de 32 novellen van Ferdinand von Saar en eigenlijk meer een schets, waarschijnlijk met een autobiografisch karakter – Saar beweerde dat hij niets kon verzinnen. Buiten dienst gaat over een ontmoeting van de ikfiguur, die jaren geleden ontslag heeft genomen als officier en schrijver is geworden, met een intussen gepensioneerde kameraad uit zijn diensttijd. Het gesprek gaat over de gefnuikte carrière van de ander, zijn in de steek gelaten geliefde en het ontbreken van een toekomstperspectief. Zijn relaas is zo troosteloos dat de schrijver blij is wanneer hij afscheid kan nemen.

Afbeelding: Duits-Deense oorlog, 3 februari 1864: Oostenrijkse troepen (rechts) nemen als bondgenoten van Duitsland Oberselk in (waarbij de officier in de novelle gewond raakt.)



Buiten dienst